Za minulost se kaj, budoucnosti se boj a nekydej hnůj na plevel, aby bujel ještě více.
Pokajte što je prošlo. Izbegnite što æe da dodje. I ne djubrite taj korov, da ne bi jaèe bujao.
Reggieho se bát nemusíš, radši se boj mě.
Umesto što brineš o Redžiju, Bolje poèni da se brineš zbog mene.
Ať už se boj odehrával kdekoli a kdykoli, byla to především chladnokrevnost důstojnického sboru, která dělala britskou armádu britskou armádou.
I bez obzira gde ili kada je bilo bitke za vojevati uvek je bilo trezvenog voðstva oficirskog kadra koji britansku vojsku èini ovakvom kakva je.
Den na to strhl se boj, a dál co bylo, jest ti známo již.
Drugog dana je nastupio naš pomorski boj... a zatim ono što veæ znaš.
Raději se boj o sebe, ano?
Brini se ti za sebe, može?
Spíš se boj, že z tebe Hammer nadělá šašlik.
Ona? Ti treba da brineš da te Hamer ne raskomada
Když výkřiky umírajících stoupaly k nebi, Geser poznal, že jsou vojska stejně silná, a věděl, že pokud se boj nezastaví, zemře každá živá duše.
Док су крикови умирућих допирали до небеса Гесер је схватио да су војске снагом једнаке и знао је да ће, осим ако борбе престану сви изгинути.
Neboj se výšky - radši se boj té šířky cesty.
Ne brini zbog visine - treba da brines o uzanosti.
Když si boj vybere nás a ne někoho jiného, právě tehdy se boj může změnit v něco více, než můžeme unést. Titulky:
Kada se to dogodi, kada borba izabere nas, a ne mi nju, tada žrtva može biti nepodnošljiva.
Jestli chceš mít kvůli něčemu obavy, tak se boj yettiů!
Ako ti se brine zbog neèega, brini zbog jetija.
Takže to znamená, že se boj přesouvá tady.
Ovo znaèi da se borba seli ovamo.
O to se boj potom, teď máš jiné problémy.
Брини се о томе касније. Имаш тренутне проблеме.
Můj dozorce říkával nikdy nedovol, aby se boj stal osobním.
Moj šef ima obièaj da kaže, nikad ne dopusti da ti bitka postane lièna stvar.
Když mi tam vrazí nějakej křivák a bude mi ji chtít přebrat, strhne se boj.
Јер ће неки насилник, можда покушати да ми је отме. Пре него се снађем, цео свет ће гледати.
Najednou se boj mění v prospěch býka.
Odjednom, prevagnulo je u korist bivola.
Poslouchej, pokud se boj přesune do kolonie, schovejte se, rozumíme si?
Slušajte, ako borba doðe ovde, sakrijte se. Važi?
Mysl imperátora je plna myšlenek na blížící se boj proti Spartakovi.
Његове мисли су заокупљене надолазећој бици са Спартаком.
Ať se bojíš kohokoliv, mě se boj víc!
Tko se bojite... Strah me više!
Ale jinak se boj bát se míče. Tak to děláme v Americe.
Inače, bojte od straha od lopte.
Skutečně jsme našli na pravém panelu východní zdi vzduchovou kapsu a věříme, že tam by mohla být umístěna "Bitva u Anghiari" nebo alespoň její část o níž víme, že byla namalována a nazývá se "Boj o vlajku".
Нашли смо их много на десном паноу источног зида, ваздушни процеп, а веровали смо да је то место где би "Битка за Ангхиари", или бар део за који смо знали да је насликан, који се зове "Борба за барјак", требало да се налази.
Nebo kdež jest mnoho snů, tu i marnosti a slova mnohá, ale ty Boha se boj.
Jer kao što u mnoštvu snova ima taštine, tako i u mnogim rečima; nego boj se Boga.
Summa všeho, což jsi slyšel: Boha se boj, a přikázaní jeho ostříhej, nebo na tom všecko člověku záleží.
Glavno je svemu što si čuo: Boga se boj, i zapovesti Njegove drži, jer to je sve čoveku.
Ty pak synu člověčí, neboj se jich, aniž se boj slov jejich, že zpurní a jako trní jsou proti tobě, a že mezi štíry bydlíš. Slov jejich neboj se, a tváři jejich se nestrachuj, proto že dům zpurný jsou.
I ti, sine čovečji, ne boj ih se niti se boj njihovih reči, što su ti uporni i kao trnje i živiš medju skorpijama; ne boj se njihovih reči i ne plaši se od njih što su dom odmetnički.
I stal se boj na nebi: Michal a andělé jeho bojovali s drakem, a drak bojoval i andělé jeho.
I posta rat na nebu. Mihailo i andjeli Njegovi udariše na aždahu, i bi se aždaha i andjeli njeni.
0.91012287139893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uskoro æemo se boriti, a ti nas moraš spasiti. 